Information pour le marché de Noël à Holtzheim du samedi 26 nov de 16h à 22h et dimanche 27 nov de 11h à 18h : Pour faire face à la situation sanitaire dégradée, le port du masque est obligatoire au marché. Le contrôle du pass sanitaire sera demandé dans la zone de restauration.
LA MUNICIPALITÉ VOUS INVITE AUTOUR DU MONUMENT AUX MORTS Place du Général de Gaulle le POUR LA COMMÉMORATION DE L’ARMISTICE Présence des sonneurs du Rallye Trompes Saint-Laurent, de la Chorale St Cécile, des Brichwagges et d'une classe de lycéens de Normandie Verre de l’amitié à la salle de la Bruche à l'issue
Vélhop sera présent sur le marché de Holtzheim le samedi 6 et 20 novembre de 9h à 10h15 ! Sur place, nous vous proposerons la location de vélos classiques et de vélos à assistance électrique. Il vous sera également possible de découvrir en avant-première notre nouvelle flotte de vélos : tricycles, vélos-cargo et vélos pliants. [...]
Àm 13 juillet Dùnder Watter, es het gerajt, g’schìtt, wàs es het kenne, de gànze Doe. Àwer àm Oowe, wie e Wùnder, het sìch de Hìmmel ùf g’heitert ùn d’Sùnne het sìch sogàr e bessel gezeijt. Mìr hàn g’hofft, so làng drùf gewàrt. De Sààl ìsch voll g’sìnn. D’Pia Imbs het ìm Christian Huber, Bùrjermeister, [...]
L’agence en ligne de la CTS est ouverte ! Depuis aujourd’hui, la souscription à l’abonnement gratuit pour les 4-17 ans est possible. Vous pouvez retrouver toutes les informations à cette adresse : https://abonnement-gratuit.cts-strasbourg.eu/. Même si c’est gratuit on s’y prend maintenant pour une rentrée tranquille !
Compte tenu des dernières directives de la Préfecture du Bas-Rhin, la fête de la musique aura lieu dans les salles communales avec une jauge maxi de 65%. Plus d'information prochainement
A Johr später. ‘S letscht Johr, hàn mìr e nej’s Wort entdeckt “coronavirus”. E Johr später, wàs hàn mìr dezü geleert ? Es ìsch kenn einfàchi Sàch. D’ Forschùng het Fortschrìtte gemàcht, àwer de Virus ìsch schnaller às mìr. Er wachselt oft ùn taucht, ùf verschiedeni Àrte, ùf. Es het sogàr e “elsassicher Variant” gann. [...]
Participez au projet sportif franco-allemand. Il consiste à la réalisation de diverses disciplines sportives (athlétisme, natation, …) permettant de mesurer ses performances avec des athlètes de deux côtés du Rhin ! Ce projet transfrontalier s’inscrit dans le cadre des échanges franco-allemand à travers l’activité physique ! Quelques jeunes de l’ASH, ont déjà participé et obtenu une distinction. [...]
Vìr jedi Gebùrt, e Boem. Bi de Germàne ùn bi de Kelte, ìch d’Bääm Verehrùng sehr entwìckelt g’sìnn. S’Ewerlawe vùn dere Verehrùng, fìngt m’r ìn dem Elsassische Brüsch, wi sìch bìs àm Ànfàng vùm zweite Waltkriej fortbstànge het. Àn de Gebùrt vùm e Kìnd, het de Bàbbe oder de Groosbàbbe, e Obst Boem, ìm fàmelie [...]