>Patrimoine & histoire

Patrimoine & histoire

L’alsacien et le dialecte badois.

L’alsacien et le dialecte badois. Dans la dernière gazette nous est apparue clairement la nécessité de prendre l’alsacien en considération (il serait grand temps). Depuis 1500 ans, c’est le parler alémanique qui est d’usage dans cette partie de la région. L’héritage linguistique des Alamans s’étend également de l’autre côté du Rhin (c’est d’ailleurs par l’Est [...]

08/08/2022|Patrimoine & histoire|

Le Sprochrenner

De Sprochrenner  Ja wàs läuft dann doo ?  Vùn Bàsel bis ùf Wissebùri, Doe ùn Nàcht sìnn se gerannt mìt ‘m Stacke ìn de Hànd. 375 kilometer, dùrich 109 Gemeinde hàn se ne ìwerträuje.   E Ranne fìr d’Sproch ùn d’Elsassisch Kültür, fìr dàs m’r se nìt vergasse àwer widdersch gann.  Ob Àlemànischi oder Fränkischi Erbschàft, [...]

14/06/2022|Patrimoine & histoire|

Réunion publique – présentation du projet résidentiel sur la friche « Serrurerie Heitz »

Présentation par la société TRIANON RESIDENCES du futur ensemble résidentiel qui sera réalisé sur le site de l’ancienne serrurerie Heitz, rue des Serruriers : 2 maisons de type "bi-famille" et 5 résidences, dont 2 réservées aux ainés. le mardi 7 décembre 2021 à 20h Espace Marceau, 1 place de la Fontaine   Réponses aux questions [...]

La chasse aux œufs (alsacien/français)

A Johr später. ‘S letscht Johr, hàn mìr e nej’s Wort entdeckt “coronavirus”. E Johr später, wàs hàn mìr dezü geleert ? Es ìsch kenn einfàchi Sàch. D’ Forschùng het Fortschrìtte gemàcht, àwer de Virus ìsch schnaller às mìr.  Er wachselt oft ùn taucht, ùf verschiedeni Àrte, ùf.  Es het sogàr e “elsassicher Variant” gann. [...]

06/05/2021|Patrimoine & histoire|

Fleurissement estival de la commune

Les élus et le personnel communal œuvrent tout au long de l’année pour proposer aux habitants un environnement accueillant et serein grâce au travail réalisé selon notre Plan de Gestion Différenciée. L’entretien est réalisé selon de bonnes pratiques écologiques et met l’accent sur de nouvelles créations florales chaque année. Notre village est ainsi labellisé 4 [...]

20/08/2019|Patrimoine & histoire|

Inauguration du pont et de la passerelle sur la Bruche

 Galerie photos de l’événement du 9 dec 2017.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [...]

09/12/2017|Patrimoine & histoire|